标准下载论坛

标题: 看板内标题英文翻译，求教！ [打印本页]

作者: 枣核 时间: 2011-11-15 03:31
标题: 看板内标题英文翻译，求教！
1.质量目标达成率 2.当日合格率 3.检验日产量 4.个人产量及碎片率 5.各班总产量 6.不良品分析 7.纠正预防措施 8.质量异常反馈
请各位才高八斗人士的专业人士翻译下，只要准确的英文翻译。谢谢！

作者: 老李 时间: 2011-11-15 03:31
1. Quality target achieve persentage
2. daily yield
3. daily inspection quantity
4. daily output and loss rate
5. output based on shifts
6. failure analysis
7. corrective and preventation action plan
8. non-confirmity notice

欢迎光临标准下载论坛 (http://bbs.bzxzk.net/)